Tradutores

Player Rybená

Player Rybená® permite tornar o seu sítio Internet acessível para a Comunidade Surda. Funcionando como um tradutor, auxilía na compreensão do conteúdo de textos em português. O Player Rybená® é capaz de converter qualquer página da Internet ou texto escrito em português para a Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS.

Com este recurso no seu sítio os usuários poderão selecionar com o mouse qualquer parte do texto do portal e ver a tradução em LIBRAS por intermédio de um simpático desenho animado.

Torpedo Rybená® é um serviço de telefonia móvel que permite receber e enviar mensagens de texto na Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS.
Pessoas com deficiência auditiva poderão, através da animação de imagens no celular, se comunicar em LIBRAS, como também visualizar as mensagens recebidas em texto.

Ouvintes poderão enviar Torpedos Rybená®, que serão convertidos para LIBRAS, viabilizando, dessa forma, a comunicação através do uso de duas línguas (Português x LIBRAS).

O Atendimento Assistido Rybena® viabiliza a comunicação de qualquer pessoa com um portador de deficiência auditiva, através do uso da Língua Brasileira de Sinais.
A comunicação é realizada através de roteiros pré-configurados, que contêm as informações mais relevantes da sua organização.

Esses roteiros conterão uma série de informações organizadas em tópicos, que são interpretadas e apresentadas em LIBRAS.
Existe também o modo - apresentação - onde todo o roteiro é sinalizado na sua íntegra, de forma contínua.